The two teams who finished with identical 12-9-3 records, with Boston having the tie-breaking edge. Of all the aspects taken into consideration, among the most important, perhaps, was the fear of providing their opponent any additional motivation entering the best-of-five semifinal series, which opens in Toronto on Wednesday.